はにょ～♪ さんの感想・評価
4.8
物語 : 4.5
作画 : 5.0
声優 : 4.5
音楽 : 5.0
キャラ : 5.0
状態：観終わった
ハニョー♪
作品内の世界で行なわれている、戦車を用いて行なわれる武道。伝統的な文化であり世界中で女子の嗜みとして受け継がれてきたもので、礼節のある、淑やかで慎ましく、凛々しい婦女子を育成することを目指した武芸とされる。
タイトルの
{netabare}『ガールズ＆パンツァー』はドイツ語で「戦車、装甲車」を意味する「Panzer（パンツァー）」に由来する。元々の綴りは「Panzerkampfwagen」であるが、「Panzer」と略すのが一般的である。ドイツ語の「Panzer」は本来は「鎧、装甲」を意味する単語だが、現在では「戦車」を意味する単語となっている。英綴りの『GIRLS und PANZER』の「und」もドイツ語であり、英語の「and」と同じ意味を持つ。
作中に登場する掛け声「パンツァー・フォー」は「戦車前進」を意味し、ドイツ語で表記すると「Panzer vor」。
第10話「クラスメイトです!」でカチューシャが言っていた「バグラチオン」は、第二次世界大戦中にソ連軍がドイツ軍に対して行った反撃作戦名に由来する。
「パンツァー」は女性のパンツ（パンティ）を愛する人という意味のインターネットスラングもあるが、『ガールズ＆パンツァー』にそのような意味は含まれていない。 {/netabare}
